Annexes


Annexe 1
Les pays membres de la CEE - ONU et leurs dates d'adhesion (mai 2000)

(Neytcho ILTCHEV, Rapport de stage La CEE - ONU face au défi de la mondialisation)


Albanie 14 dec. 1955 Liechtenstein 18 Sept 1990 Andorre 28 Juillet 1993 Lituanie 17 Sept 1991 Armenia 30 Juillet 1993 1 Luxembourg 24 oct. 1945 Autriche 14 dec. 1955 Malta 1 dec. 1964 Azerbaidjan 30 Juillet 1993 1 Monaco 27 Mai 1993 Bellorussie 24 oct. 1945 Pays Bas 10 dec. 1945 Belgique 27 dec. 1945 Norvege 27 nov. 1945 Bosnie et Herzegovine 22 Mai 1992 Pologne 24 oct. 1945 Bulgarie 14 dec. 1955 Portugal 14 dec. 1955 Canada 9 nov. 1945 Republique de Moldavie 2 Mars 1992 Croatie 22 Mai 1992 Romania 14 dec. 1955 Chypre 20 Sept 1960 Federation de Russie 24 oct. 1945 Republique tcheque 24 oct. 1945 2 San Marino 30 Juillet 1993 Danemark 24 oct. 1945 Slovaquie 24 oct. 1945 2 Estonie 17 Sept 1991 Slovenie 22 Mai 1992 Finlande 14 dec. 1955 Espagne 14 dec. 1955 France 24 oct. 1945 Suede 19 nov. 1946 Georgia 30 Juillet 1993 3 Suisse 24 Mars 1972 Allemagne 18 Sept 1973 Tadjikistan 12 dec. 1994 1 Grece 25 oct. 1945 Ancienne Republique yougoslave Macedoine 8 Avril 1993 Hongrie 14 dec. 1955 Turquie 24 oct. 1945 Icelande 19 nov. 1946 Turkmenistan 30 Juillet 1993 1 Ireland 14 dec. 1955 Ukraine 24 oct. 1945 Israel 26 juillet 1991 4 Royaume uni 24 oct. 1945 Italie 14 dec. 1955 Etats Unis 24 oct. 1945 Kazakhstan 31 jan. 1994 1 Uzbekistan 30 Juillet 1993 1 Kirghizstan 30 juillet 1993 1 Yougoslavie 24 oct. 1945 Lettonie 17 Sept 1991


1 Membre des Nations Unies, 2 mars 1992 2 Date relative a l'ancienne Tchecoslovaquie; la republique tcheque et la Slovaquie (re-admis aux Nations Unies, 19 Jan 1993) 3 Membre des Nations Unies, 31 juillet 1992 4 Adhere a la ECE sur la base temporaire; membre des Nations Unies, 11 mai 1949 Annexe 2

Secretaires executifs de la Commission economique des Nations Unies pour l'Europe (1947 - 2000)



Gunnar Myrdal (Suede) 1947-1957 Sakari Tuomioja (Finlande) 1957-1960 Vladimir Velebit (Yougoslavie) 1960-1967 Janez Stanovnik (Yougoslavie) 1968-1982 Klaus Sahlgren (Finlande) 1983-1986 Gerald Hinteregger (Autriche) 1987-1993 Yves Berthelot (France) 1993-2000 Danuta Hubner (Pologne) 2000-

Annexe 3

UN ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE
Principal Subsidiary Bodies



Committee on Environmental Policy Committee on Energy Inland Transport Committee Senior Advisers to ECE Governments on Science and Technology Conference of European Statisticians Timber Committee Committee on the Development of Trade Committee on Agriculture Senior Economic Advisers to ECE Governments Committee on Human Settlements

Annexe 4

Southeast European Cooperative Initiative (SECI)
Statement of Purpose



The States listed below at the inaugural meeting of the Southeast European Cooperative Initiative have decided to participate in this important regional initiative aimed to encourage cooperation among the countries of the region and facilitate the access of Southeast Europe to European integration. Having agreed to this Statement of Purpose, the states listed below hereby create the Southeast European Cooperative Initiative (SECI). SECI shall be a forum in which representatives of the participating states meeting to discuss common regional economic and environmental problems calling for concerted action and shall take into account region-wide plans for dealing with these problems. Meetings of representatives shall be followed promptly by the convening of ad hoc working groups of technical experts, who shall be responsible for the development of concrete proposals.

SECI shall not interfere with existing plans, projects, or initiatives, and shall interact with other initiatives for regional co-operation in southeastern Europe, including those launched by the European Union, by the Sofia Declaration on Good-Neighborly Relations, Stability, Security and Cooperation in the Balkans, the Central European Initiative, and the Black Sea Economic Cooperation. It shall seek to complement them by (a) providing for close cooperation among the governments of the region, (b) emphasizing region-wide planning, (c) identifying needed follow-up and missing links, (d) providing for better involvement of the private sector in the regional economic and environmental effort, and (e) helping create a regional climate that encourages the participation of the private sector. SECI shall authorize a High-Level Personality (HLP) to follow up on the decisions taken by the representatives of the participating states and to facilitate the implementation of projects.

The HLP shall assist SECI members to ensure that decisions are effectively implemented. SECI will seek to make arrangements which will allow the HLP to be assisted by the staff of the United Nations Economic Commission for Europe (ECE). In this regard the HLP shall coordinate closely with the chairman and the Executive Secretary of the ECE. The international financial institutions, the EU, the U.S., and other interested parties would be welcome to assist SECI if they so wish by providing their expertise on an ad hoc basis in relation to individual projects. Further, it is SECI's objective to attract the private sector to participation in SECI activities.

Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Greece, Hungary, Moldova, Romania, Turkey, Croatia*, Slovenia* (See Annex I).

Annex

Once the governments of Croatia and Slovenia complete the remaining procedures, they shall be able to notify the HLP of adherence to the Statement of Purpose.

As SECI contemplates the participation in the Initiative of all twelve states of the region, an invitation to the initial meeting was extended to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia-Montenegro). That invitation was withdrawn in light of recent developments in the FRY.

The FRY will be invited by the Chairman of the present meeting, following consultations with participating states, to participate in SECI when the reasons for withdrawal of the invitation no loner exist. It continues to be understood that mere participation by the FRY in SECI will not, by itself, remove the outer wall of sanctions, nor change the FRY's ineligibility for assistance arising out of SECI participation.

Additional Statements

  • The participating states welcome the indication that other states are willing to work with SECI in the effort to achieve its objective. Such states, which shall be known as "supporting states," shall be invited to join in SECI consultations as appropriate.
  • As members of the UN Economic Commission for Europe, the participating states of SECI request that the ECE provide SECI with technical assistance in helping discharge its tasks, as set forth in its Statement of Purpose.
  • The participating states of SECI agree to establish an Agenda Committee, whose task it will be to draw up the SECI agenda, determine priorities m and review progress in fulfilment of the SECI goals. Each participating state is invited to appoint to the Agenda Committee a ranking government official involved in the matters encompassed by the SECI statement of purpose. It is hoped that such appointment will be made by December 31, 1996.
  • The participating states request the OSCE Chairman-in-Office to designate, after appropriate consultation particularly with SECI participating states, the High-Level Personality (HLP) referred to in the Statement of Purpose. Accordingly, the HLP is requested to consult with the Agenda Committee with a view toward convening the Agenda Committee's initial meeting by January 15, 1997. In the interim, until the HLP is designated, the Chair of the present meeting shall perform the tasks of the HLP.



    If You have a few minutes, Please consult the Web Page and the commentaries of Mr. Neytcho ILTCHEV on the Economic Globalisation, the World Trade Organisation, its Ministerial Conference in Seattle , and the Modern Society (French text / Texte en Français)

    Vous pourriez jeter un coup d'oeil sur les commentaires de Neytcho ILTCHEV sur la Mondialisation économique, l'Organisation mondiale du commerce , sa Conférence ministérielle à Seattle et la société moderne




    Tricolor de la République de la Bulgarie!
Cliquez ici pour visiter sur le site francophone du Ministère de l'Economie de la République de Bulgarie

    Veuillez visiter sur le site francophone du
    Ministère de l'Economie de la République de Bulgarie

    Vos suggestions et commentaires seront les bienvenues. Merci.
    Adressez-vous à Neytcho ILTCHEV ,
    Direction Générale de l'Integration Européenne